Guinée : Au café de Zaoro (les Communales de Matam)
06 mars 2006
Heh Niankoye , atogbaly,
Thierno, petit foulakè, djarama,.. Didon tu n’as pas cigarettes ?
Non je jeûne … demande à Kaba...
«Moi Kaba ,je n’ai pas de cigarettes…est-ce que gbèrèssèkè a salué tout le monde est-ce qué il m’a dit bonjour .. je refuse d’ailleurs je jeûne aussi .»
Rires de Zaoro, Foromo, Vieux Pépe et Samba ….
Kaba et Thierno « Pourquoi vous riez ? »…
Zaoro: « Mais dis-donc , vous croyez trompez qui ?
Thierno, toi tu es proffesseur , 150 milles par mois . le Sac de riz 110 milles francs , ton transport 45 mille francs par mois , deux femmes 5 enfants , ta mère et deux de tes frères sont à ta charge , dis-moi scincèrement si tu ne jeûnes pas , comment pourras-tu de toute façon , manger deux fois par jour ? Et toi Kaba , dépuis que tu as achetté le concours de Moronaba , tu ne fais que prendre crédit en attendant ton embauche …dans quel service ?
Et puis ton concours c’est pour être chauffeur ,sur quelles routes ? Mon frère affaire de carême à Conakry, c’est Obligatoire et Forcé :… tout le monde jeûne.. pour Valassinè.»
Thierno : « Zaoro , je sais que tu as une grande gueule . Mais ne me dit que je jeûne pour Valassinè … je n’aime pas ça… il faut pas m’énerver …»
Kaba : « Thierno ,il faut pas gater parole .. il dit on sont tous musulmans .. il dit on sont jeûner tous pour Valassinè... avant énervement il faut demander Expliquement…
Zaoro donne nous expliquement … ».
Niankoye : « Il faut bien comprendre Zaoro. Musulman dit que si ça chauffé il faut prier. Si ça chauffé, jusqu’à feu il va sortir dedans, il faut jeuner et prier Dieu …
Moi Niankoye ,ça chauffer sur moi jusqu’aaaa mon premier femme est partie..
C’est chaud jusqu’aaaH c’est petit garçon qui cherche mon fille de quinze nans qui paie loyer de mon maison … C’est chaud jusqu’à on prepare à la maison deux fois par semaines. Quand je marche dans la rue… je parle tout seul,.. c’est nom de Dieu je parle .
Nuit là ,ça dort pas ..C’est Dieu que j’appelle. . Quand temps de rentrer à la maison c’est Dieu je prie pour ne pas que mon deuxième femme quitte le maison pour me laisser seul Kaba toute l’année ma famille jeûne 3jours/semaine et prie le bon Dieu tous les jours et toutes les nuits … pour la nourriture de demain... carême là tu crois que c’est pour Dieu ?
Non Thierno , carême c’est fait expres pour empêcher de le Peuple de refléchir .
L’Homme qui a faim n’est pas un homme libre. Tu penses que tu es libre ?
Comment tu peux parler de Horoya quand tu te caches de ta femme, pour ne pas qu’elle te réclame le prix de la nourriture le matin ? Carême de Conakry c’est forcement »
Zaoro : « Niankoye a tout dit .Nous jeûnons tous en Guinée, toute l’année, parce que le jour où nous mangerons à notre faim , et prendrons le temps necessaire de faire le bilan du Gouvernement ,Valassinè va partir.
VOILA POURQUOI ILS ENTRETIENNENT LE MOIS DE CARÊME toute l’année... c’est ce que je voudrais dire »
Foromo : « Toi la, Zaoro tu n’as pas dit ton bouche est milèlèlè ! Tu n’as pas dis ton yeux , il voit tout … Ce que tu viens de dire, je n’a pas enttendu, je n’a pasvi..
Ta politiki c’est arrive là-bas…je viens plus ici..il faut m’enlever dedans mon vié
senfants il dangereux !….Moi je viens plus dans café politiki la …»..
Mömö : « Foromo ,il ne faut avoir peur c’est DemONcratie . Tu veux ohh tu veux pas OHH , cadavrement ça VA sortir dedans …Est-ceque esclave il vit ?..»
Thierno : « Bon Zaoro ,dis-donc comme tu comprends la situation il faut mobiliser les gens pour une alternance DEMOCRATIQUE …il faut qu’il y ait des élections transparentes en Guinée..c’est la Solution…»
VieuxPépé : « Mon vié, vous senfants il faut faire calculement .
Assayez-vous je vais racontement mon histiore ….il faut écouter avec grand zoreilles.
Moi ,avan kè ,j’étais un grand mirintant pour changement…mais je dis toujours votement, je ne crois pas ,votement je ne veux pas …j’ai parlé ,parlé jusqu’à mon parlement est fini. Personne n’ecouter moi .
On dit VieuxPépé c’est Bangui ,VieuxPépé c’est Gbèdji , C’est Wissiki…
Je dis bon je va suivre . Je frèmè mon bouche puis j’a suivi mon parati.
Ils ont fait Wobawoba ,Wobawoba partout dans pays ,ils on ecrit Democratie… mais quand Valassinè parlé il dit “ DemONCratie”,. Je suis retourné dans Parati. J’ai dis votement on na kalaissé…c’est pas bon , c’est bon….
Vous dis DEMOCRAtIE , lui dit DeMONcratie.
Je dis franssi on parlé c’est pas même chose dès…on dit VieuxPépe a but encore..
Mes enfants c’est ainsi que mon Parati a choisi mon petite GRIGRIS comme candidate PARFAITE . On dit Grigris est aimée est par les Moustiques, son mari est Cailloux , son Père il a fait la guerre de Ethiopie »
Thierno :« Oh Vieuxpépé. Je me perd un peu .. il faut expliquer .Moustiques, cailloux et Ethiopie ..je ne comprends plus rien il faut nous expliquer ça un peu…»
Vieuxpépé : « Expliquement c’est simple : en Malinke SOSSO veut dire moustiques.
Le mari de Grigris est Kaba qui veut cailloux en malinke .. Affaire ethiopie, ça mon bouche est petit dedans, on va laisser comme ça.. en tout cas ça sort pas de mon bouche et si tu insistes je me fermement mon bouche …»
« woila je continue . Tantie GRIGRIS a fait campagne WOOH WOOH a Conakry.. partout où tu vas c’est grisgris seulement on porte …dans camions, Grisgris, dans taxis hoo , dans coeur de hommes c’est Grigris,dans coeur de femmes c’est Grisgris…
Un jour Grigris vient chez moi. Il dit VieuxPépé , il faut m’aider on va gagner bataille électorale dans la Transparence , dans la Clarté et dans la Democratie.
J’ai tourné mon tête vers Grisgris…puis je dis , mon fille avant je marché sur mes deux pieds pour élection , je veux expliquement ..
Tu dis transparence … ça veut dire quoi :?
Grigris repond , propre comme l’eau potable .
Je dis mon fille depuis 20 ans que Valassinè est au pouvoir , tu as vu l’eau potable à Conakry ? Tu ne vois pas waaah ou bien tu es aveuglement ?
Elections claires ça veut dire quoi ?
Grigris dis claire comme la lumière ..
Je dis mon fille , dépuis que tu es assisse mon salon , il est maintenant 22 heures de la nuit ,tu as vu luimière ? regarde chez mes voisins tu vois lumière ? Tu es aveuglement ou ton yeu est malade ? .?
Grisgris , me regarde et dit , non VieuxPépe ,tranparence et clarté on parle des Urnes ..
Je dis mon fille , dans boîte on met l’URINE LA, C’EST POUR TOI ?
Ma fille s’est mise à pleurer... Comme tout bon père, j’a porté souliers avec talons même ghanaens moyens pas reparer. Talons tordus comme ça on dirait virgule.
Puis Matam dit Grigris... Madina dit Grisgris, Grisgris par ici Grigris par la …
Valassinè se reveille on lui fait le compte rendu …
IL fait appelle a Krikri… qui lui rassure... Tonton Valassinè on va gagner dans la Clarté et dans la Transparence… Je vous garantie la Victoire à Conakry démocratiquement et DemONcratiquement …. Tonton va dormir Tchoko tchoko on va gagner...
Pendant que Grigris était occupée à recruter les vivants et les mirintants , Krikri s’enferma dans son Monastère des trotoirs avec son Taliban, et ordonna de recesenser tous les cadavres …. Mon dié ! affaire la sait pas zamusement dès !
Le jour “ J”, On compta tous les électeurs vivants: Grisgris a Gagné !
Puis on decompta les cadavres, il y a 997, il faut 1000 cadavres pour gagner définitivement les Communales…
Kikiri fait appel à Kouroussa...le soir la liste est complète... GRIGRIS A Perdue…
Mon diéé djaaa affaire la c’est pas finit !
Grisgris est partie portée patalons , puis il vient Vieuxpépé, accopagne moi je vais porté plainte ; je vais porté plainte ! Je dis eh mon fille affaire de plaintie il faut laisser.
On dit élection DemONcratique , c’est pas pour tout le monde ? C’est tout le monde qui vote ?
Elle dit oui ,c’est tout le monde qui vote . Alors ! cadavres là c’est pas ancient l’homme ?
Esce-que dans papiers on a dit vote là c’est pour vivants seulement ?
Escèque precision là c’est marqué qué cadavres il doit pas voter ?
Non ! Donc tu as perdue. Plaintie il faut laisser.
Mon fille dit « Non, non dans toutes les Républiques c’est vivant qui votent ».
Ça là encore j’ai regardé mon fille haaaaaaaaan jusqu’à j’ai pitié .
Puis je dis Natöma Grigris Où EST LA REPUBLIQUE ?
Fachée elle est sortie puis pris le taxi.. je suis monté avec elle … «Taxi au Tribunal de la Republique…!»
Tribunal de la Republique ? Taximan penseeee hannnn puis il nous regarde…
«N’TAN MOU FOTÉ KOUÏ MÈMA » (je ne comprends français). On prend un deuxième …un troisième même chose.
Finalement un quatrième nous conduit tout droit à la Gendarmerie ..
Puis il nous dit « Ça c’est peut être un nouveau quartier de Conakry, je suis sure que les gendarmes pourront vous aider ». Devinez la suite !
Mais mon FILLE porte patallons … il veut se battre ,il veut rien comprendre ..
Il va prendre crayon , puis il écrit Woooh il écrit , il écrit wooh il écrit ..
Quand il finit, il vient encore me trouvé . «Vieuxpépé je vais envoyé chez Valassinè !»
Je dis mon fille ta pas dit ton tête il est dure .Ton orreille il entened pas .Ton yeu il ne voit pas .. Bon laissé moi te dire gbè, Si tu veux Gonga :
Anciens morts qui a votement contre toi et Valassiné c’est le même chose : ILS TOUS CADAVRÉS !
C’est depuis ce constat que mon fille est calmement. On attend il que les Intellectuels de Paris cherchent la Route pour elle …
Voyez-vous mes enfants, je vous raconte tout ça pour éviter bien de choses à vous tous.
Election DemONcratique est partie à N’zalykolè , on a eu Gbrèssèkèllè, plus de 400 morts. On a compté que les konika, les manika et les gbrèrèssès… les autres foula, toma, Soussou etc. sont cadavrés Gbanssan…foufaaafou ! Dans lafaire on parle même d’eux.
Et puis DemONcratie est partie Macenta, même chose cadavrement éthnique…
Partout c’est cadavrement…Kouroussa, Pita, Télimélé, Labé.. Faranah, Fria…
Partout c’est cadavrement... à Guéguédou c’est feminin on cadavre. Wallahi!
Voilà je ce que vous conseille..
On va débrouiller, TChoko choko on tuer DemONcratie, puis on va vendre cadavre en Europe, à Zamerique, à chinois etc… Japanais n’a pas dit il veut nous?
Avec cet argent on achette la REPUBLIQUE puis tout le monde contentement.
Pour faire cadavrement de DemONcratie on va faire INTIFADA !
Est-ce mari de mon fille Gris gris , il s’appelle pas CAILLOUX ?
Zaoro, donne-moi le reste de Bangui la, je te paie demain !
Samba depuis on sont dans café politiki, tout le monde parlé sauf toi.
Pourquoi ? Tu es zansa Secret ? Tu peux aller dire ce que tu veux.
Est-ce Cadavre a peur de la mort ?
Dis a ton patron il faut fâcher KÈ , voila moi ! »
Par BEN DAOUDA TOURÉ
Ps : ce satyre est un hommage à toutes les victimes des dernières mascarades électorales et surtout à toutes nos braves Soeurs, et Femmes qui se battent nuit et jour pour l’amélioration de nos conditions de vie, parmi lesquelles Rougui Barry occupe une place de choix. J’en profite pour saluer le courage de Natou Cherif et ses amies pour leur forcing lors des décomptes des voix électorales à Kankan, Mahawa Bangoura et toutes ces dames qui supportent le fardeau de la misère au pays dans l’anonimat.
Je m’implique sur la dépouille de toutes les victimes de notre DéMoncratie, à Pita, Teliméle, Kouroussa, de Guékédou et particulièrement cette brave femme qui a payé le PRIX DE LA LIBRE EXPRESSION DE SA VIE.
Du courage TANTIE GRISGRIS.
Femmes de Guinée et d’Afrique , sans vous aucun changement ne sera possible.
Vos enfants comptent sur votre engagement et votre détermination pour leur AVENIR.
Une Correspondance pour Nlsguinee.com
|