L'INTERNATIONALE

Debout, les damnés de la terre!
Debout, les forçats de la faim!
La raison tonne en son cratère,
C'est l'éruption de la fin.
Du passé, faisons table rase,
Foule esclave, debout, debout!
Le monde va changer de base:
Nous ne sommes rien, soyons tout!
Il n'est pas de sauveurs suprêmes,
Ni Dieu, ni César, ni tribun.
Producteurs, sauvons- nous nous-mêmes!
Décrétons le salut commun!
Pour que le voleur rende gorge.
Pour tirer l'esprit du cahot,
Soufflons nous-mêmes notre forge,
Battons le fer quand il est chaud!
Hideux dans leur apothéose,
Les rois de la mine et du rail
Ont-ils jamais fait autre chose
Que dévaliser le travail?
Dans les coffres-forts de la bande
Ce qu'il a créé s'est fondu,
En décrétant qu'on le lui rende,
Le peuple ne veut que son dû.
L'Etat comprime et la loi triche.
L'impôt saigne le malheureux ;
Nul devoir ne s'impose au riche,
Le droit du pauvre est un mot creux.
C'est assez languir en tutelle,
L'égalité veut d'autres lois:
Pas de droits sans devoir dit-elle,
Egaux, pas de devoirs sans droits!
Ouvriers, paysans nous sommes
Le grand parti des travailleurs.
La terre n'appartient qu'aux hommes,
L'oisif ira loger ailleurs.
Combien de nos chairs se repaissent,
Mais si les corbeaux, les vautours
Un de ces matins disparaissent,
Le soleil brillera toujours!

REFRAIN

C'est la lutte finale
Groupons-nous et demain
L'Internationale
Sera le genre humain.

BREFS COMMENTAIRES:

L'Internationale est l'hymne révolutionnaire international ( le poème était d'Eugène Pottier, 1871, la musique de Pierre Degeyter, 1888) .
Il fut exécuté pour la première fois en 1888 à la fête des travailleurs de Lille (France).Devenu l'hymne international des partis socialistes et communistes, il fut ensuite l'hymne national soviétique jusqu'à la Seconde Guerre mondiale.
Je ne le cite pas ici dans une approche idéologique mais dans ce que ce poème contient comme symboles des souffrances humaines causées à l'homme par l'homme. Je ne le donne pas donc en soutien au mouvement de grève en Guinée pour attiser la haine.

D'ailleurs tous les protagonistes (en tout cas la plupart) de la crise en cours souhaitent un changement pacifique de situation en Guinée. Cependant, le contexte décrit dans L'Internationale, illustre à merveille la situation guinéenne d'aujourd'hui. Toutefois, la violence ne pourrait que l'aggraver. De nos jours la solidarité des travailleurs a du mal à traverser les frontières et les coalitions internationales des gouvernants pour réprimer la colère des peuples n'ont aucune entrave à se mettre en branle.

Aussi pour ce qui concerne la Guinée, sans décliner aucune aide, revenons à la dimension modeste de ce pays et au niveau moyen d'éducation de sa population pour, modestement lire des passages de L'Internationale comme suit:

- Au lieu de dire: "Debout, les damnés de la terre! - Disons: "Debout, les damnés de Guinée! - " Le monde va changer de base": "La Guinée va changer de base" -Au lieu de : " Ni Dieu, ni César, ni tribun", disons: "Ni Lansana Conté, ni ses créatures du PUP.
- " pour que le voleur rende gorge" : "Pour que les voleurs et les pilleurs de la Guinée rendent gorge;
- " Hideux dans leur apothéose......Que dévaliser le travail? " disons "Les gouvernants de Guinée ont-ils fait autre chose que saccager le pays?"
- "L'Etat comprime et la loi triche,"..."L'Etat opprime et la Constitution (Loi fondamentale) n'a de constitutionnel que le nom";
- "Ouvriers, paysans...le grand parti des travailleurs" :;"Ouvriers, paysans, ménagères, intellectuels, opérateurs économiques, nous sommes le grand parti des travailleurs".

Refrain

C'est la lutte finale
Groupons nous et demain
Le National
Sera guinéen.

Le Professeur Ansoumane Doré, France
Une Correspondance pour www.nlsguinee.com